Showing posts with label Homemade. Show all posts
Showing posts with label Homemade. Show all posts

Saturday, October 1, 2016

Making Ajvar in Croatia

Fall is definitely in the air here in Zagreb. 
Just like back home, it's the time of year when
 people start preparing an autumn harvest for their winter pantries.  

Time to bring in the garden bounty 


So excited!!
 I was invited by my friend Nela, along with her daughter, Tamara
 to spend a Saturday afternoon making Ajvar. 
This is a very common, yet super special dish,
made for generations here.
Mainly served as a side dish with grilled meat. 
Ajvar (eye-var) has a sweet, smoky flavor and is made primarily from roasted eggplant and red peppers. For this batch, we also added hot peppers, garlic, sunflower oil and salt.
The prep - peeling, seeding and grinding 
Simmering - adding garlic and salt to taste, stirring in hot oil in last half hour
Canning - get air bubbles out and add more hot oil to top before sealing

We made a huge batch. It is actually pretty easy to make and I was taught by the best.  However there is a lot of prep work plus the simmering part is very time consuming.  Nela has been making Ajvar since she was a girl. Therefore she has every part of the process down to a science.
___________________________________________


Here in Zagreb, it is typically served at most restaurants, when you order grilled meat, which is how I got hooked on it. Now the restaurant stuff is good (enough to get ya hooked)
but the homemade stuff is super good!   People here (me too) like Ajvar with grilled vegetables, on eggs, bread, crackers, and as a dip for raw veggies. I read you can use it as a pasta or pizza sauce (though that I have never tried either ... Maybe next week:) 

Yummy breakfast of veggies egg cups, feta, and ajvar, (with hot black coffee:)



Note: we made a very big batch;
so I wont share that amount
but basically the ratio is 5 to 1
that is 5 peppers to 1 eggplant.
everything else is more or less to taste! 

Ingredients we used: 

 5 medium red roga peppers (about 2 pounds)
roga -  large, red, horn-shaped, easy to peel and typically ripens in late September. 
1 medium eggplant (about 3/4 pound)
Hot peppers to taste {Ajvar's smoky flavor, can be sweet (traditional), piquant (the most common), or very hot, by the amount or type of chili peppers you add.}
medium cloves freshly minced garlic (about 5 teaspoons)
salt to taste
1/4 cup sunflower oil,  + more for the canning process

What we did:
  • Heat oven to 475 degrees. Roast washed eggplants and peppers until their skins blister and turn black, (about 30 minutes).  Once roasted, cool vegetables in a covered dish. This will help to remove skin from the flesh.  (Nela did this the night before.)
  • Remove skin and seeds from peppers and eggplant, by hand. Warning can get kinda messy (see photos)
  • Grind the flesh into pulp - we used a mill, but you can use a food processor or what ever blender you have.
  • "Pulp" is the eggplant, red peppers, and hot peppers
  • In a large pot, over low heat, simmer pulp for a couple of hours. We took turns constantly stirring. (keeping the bottom from burning or sticking)
  • Add garlic and salt to taste.
  • In the last 1/2 hour add heated sunflower oil, one ladle at a time, it should crackle, stirring between each, (to reduce the water and help with preserving). 
  • Canning process: spoon mix into hot jars, removing all air bubbles, leave 1/2", pour in sunflower oil until covered. (You will discard this oil after opening jar) Screw on lid - tightly
  • Keep jars upright and cover with blankets - we tucked ours in a basket. After all are added, tuck blanket in good and leave for about 48 hours (to completely seal). 

dobar tek

_________________________

FYI: From what I read,  traditionally -
Ajvar comes from Serbia, then spread throughout the Balkan region after  WWII  while the area was Yugoslavia. There are a few variations, Some omit the eggplant, some add vinegar, and some skip the simmering part, opting for a fresh faster side dish. 
It is sometimes referred to as vegetarian caviar, or called a sauce, relish, dip or spread. I did an Internet search and found a few recipes. I also read you could freeze it. 


 Interesting info: The name ajvar comes from the Turkish word havyar, which means "salted roe, caviar”. Prior to the 20th century, there was a significant local production of caviar (on the Danube, from sturgeon swimming from the Black Sea up to Belgrade). Domestic ajvar, "caviar", used to be a very popular dish in Belgrade homes and restaurants. However, in the 1890s because of labor disputes, the domestic production of caviar was not steady.  Eventually a special pepper salad was offered as a substitute in Belgrade restaurants under the name "red ajvar" (crveni ajvar) or "Serbian ajvar" (srpski ajvar).

Friday, January 9, 2015

Moving on

We have moved from a house in a village, to a flat in the city.

Today I counted up all the places we have called home in our 29+ years of marriage and this is our 19th move, (I could be off by one or two). As with every move, there are pros and cons. The challenge, (besides the dreaded job of packing) is making a house into a home.

What  I will miss

My branch, decorated here for Christmas 2014
November 2013 - While out for a walk (yes I was on a quest)
 I found the perfect branch.
At first I just propped it up in a corner and decorated it for 
our 1st Thanksgiving in Croatia. 
As renters and on a tight budget, we try to work with what we have (and try not to add holes to the walls). The large beige, L shaped living/dinning area had one wall painted green - with two nails in the right place. Worthy of a Pinterest? maybe not, but I think it added warmth and character, loved changing the decor seasonally, and it was a conversation starter.
Changed with the seasons- easy DIY home decor idea

What I will not miss

Roosters, (yes with an S).
FACT: Roosters crow all the time. The connection with the sun coming up is a misconception. “They might, on occasion, crow right at dawn. But it’s just a coincidence,” Pete Alcorn (TransitionsAbroad.com) says. “Roosters crow whenever they feel like it: morning, noon and night, not to mention afternoon, evening and the parts of the day that don’t have names.”
Roosters crow because they hear other roosters crowing, to show that a certain place in the barnyard is their turf, to try and assert their authority over another rooster, or even to gloat when a hen cackles after laying an egg...
Read more: http://www.grit.com/departments/secret-of-the-roosters-crow.

Not that I needed to look this fact up, I know from everyday experience... roosters crow all the time! In this neighborhood, we were just about the only house without roosters and chickens, although quite a few hung out in our front yard and under my window.

What I will miss

gardening
 "Give a gardener no more space than a front stoop, and what will appear there is a flowerpot." - Burpee 
"Gardening is the art that uses flowers and plants as paint, 
and the soil and sky as canvas. " -  Elizabeth Murray
my garden patch - Summer 2014
 “Yes, I'd love to have a garden of my own--spacious, and full of everything that is fragrant and flowering. But if I don't succeed, never mind--I've still got the dream.” ― Ruskin Bond


What Tom will not miss

No caption needed!
I love our new flat, it is modern, only two years old and from the balcony I can see the mountains to the right and city skyline to the left (we are on the 6th floor - really the 7th - bc here ground is our 1st and 2 is their 1st). Love the area - closer to the church, loncareva kuca crkva  - the new possibilities, and looking forward to the challenges of making this one a home too.

Blessed,
Christine

Thursday, January 23, 2014

A Great Recipe - in the making


I love my mom’s Corn Chowder recipe!  It is a great winter comfort food and i have been making for years. So why not take pictures and post while I make it for the first time here in Croatia. 


The key ingredient is Bacon 
When we first got here, I tried different “types” of bacon, but none tasted like the bacon we know and love. So I gave up looking. 
Now that I think i know a few things about the many kinds of 'salted' meats here, I was determined to find something to use, may be not "American" bacon, but something close. 
So off I went to the deli counter.

Me: Dobar dan, 
Deli worker: Dobar dan 
Me: English?  (That is - do you speak any English? with a hopeful look on my face)
Dw:  Little  (This could mean she speaks excellent English or she knows a couple basic words and greeting)
Me: Looking for bacon? (Real hopeful face with a lift in my voice for bacon?)
Dw: blank look
Me: od svinje? * (from a pig?) * I sometimes translate and write down the name of things I’m looking to buy, thinking it may help me, but truly I think I make it worse! Not sure if people think I’m still speaking English or if I pronounce it so bad, they have no idea what I’m saying.    anyways...
Dw: still smiling, which encourages me to continue...
Me: umm, from pig? ham? pork? bacon? I restrain myself from oinking here!
I then point to what looks like bacon and say “looks like that”
Both: so that is what we agree on, and she starts weighing it in grams.
Me:  I can I fry it, right?
Dw: Yes
Me: Hvala 
Dw: Dovidenja, Bye 
Me: Dovidenja!  (I’m feeling pretty good, so I use the Croatian greetings I do know!)


What you will need - see photos, any questions? ask in comments:
Add butter (or PAM) to bottom of heavy pot - big enough for amount of chowder you are making. With pot on med/med low, add chopped bacon & onion to brown, stirring as needed.

While bacon & onions brown, cut up potatoes- one or two pp.
I notice many bloggers post about food. Why not; everyone can use a good recipe and I’m still very excited to have received my kitchen items and food supplies from home!
ummm
The only problem, it tasted awful, really really awful, like not edible awful! 
It was most definitely the “bacon” 

I decided to post anyway. After all the pictures came out pretty good 
and I know some of you need a good laugh 
while others of you are looking for a reason to pity me!



pit·y  [pit-ee] - noun, 

sympathetic or kindly sorrow evoked by the suffering, distress, or misfortune of another, often leading one to give relief or aid or to show mercy: 
to feel pity for Christine because she had to eat cookies for dinner!






I will let keep you posted on the bacon search. 
But for now, I"ll stick to making chicken soup. Can't go wrong with chicken! 
ĆAO! Christine
Click here to return to A 3 Week Visit